July 4, 2016
Organizing the Makeup Stand

vanity

Everyone gets in the mood to tidy up sometimes, and have the bathroom vanity well organized always feels good. Before you start, I have 3 secrets to help you organize and keep it organized:

  1. Reduce before organizing – Reduce, eliminate, simplify. Get rid of everything that you don’t use it, keep only what you like the most (Marie Kondo) and check all your beauty products and toss it what is expired.
  2. A place for everything – Get things organized by category and get the right organizer tools, for example: for the make up, have a few clear trays and little drawers with dividers. The sunglasses can be organized with a display case and the watches with a black velvet t-bar display.
  3. Put it away now and clean as you go. It’s much easier to clean things as you move through your day than to let them pile up and having to do a big cleaning session later. So if you’re getting ready to go out and are using all your make up, try to be ready 3 minutes earlier so you can clean the mess before you leave, otherwise you’ll have to face a messy bathroom when you come back.

If you’ve got everything uncluttered and organized, you might sit back and enjoy the pleasantness of it. Being organized and having a simplified home is tremendously satisfying. Enjoy it 🙂

——-

Ter a penteadeira / pia do banheiro bem organizada faz a gente se sentir bem, especialmente na hora de se arrumar. Eu tenho 3 segredos pra te ajudar a organizar e mantê-la organizada:

1 Reduzir antes de organizar – reduzir, eliminar, simplificar. Livrar-se de tudo o que você não usa, manter apenas o que você mais gosta (Marie Kondo) e verificar a data de validade de todos os seus produtos de beleza e(e jogar fora o que expirou).

2 Cada coisa tem seu lugar – Organizar as coisas por categoria e ter os acessórios certos pra organiza-los, é uma grande ajuda, por exemplo: para a maquiagem, use algumas bandejas de acrílico e pequenas gavetas com divisórias. Os óculos de sol podem ser organizados todos juntos sem os cases em displays que comportam até 12 óculos, e os relógios num t-bar display de veludo preto.

3. Colocar no lugar depois de usar – É muito mais fácil de arrumar e limpar as coisas na hora, aos poucos, do que deixar acumular e ter que fazer uma sessão de limpeza mais tarde. Então, se você está se preparando para sair e vai usar toda sua maquiagem, procure reservar 3 minutinhos antes de sair pra colocar as coisas de volta em seu lugar, caso contrário quando você voltar, vai ter que encarar toda bagunça.

Quando você estiver pronta com tudo organizado, sente e desfrute com prazer sua organização. Ser organizada e ter uma casa arrumada é gratificante. 🙂

June 22, 2016
Coffee-table books

I am a book collector, love to collect pretty books, specially art and design books. No doubt the best way to store & display them is to have them pilled up at at the coffee table, not only as decor pieces but also to give the guests something interesting to look at. As a designer and fashion lover, a do have a few classic books such as Fashion 150 Years and World Art, but also some very fun ones as Kate Spade Things we Love with this bright pink cover <3 . The first one from my collection was Design do Século which I got in Brazil more than 15 years ago. Some of them have special meanings and bring me great memories, like the Paris, a City Revealed that I brought from Paris when we were celebrating our 10th anniversary 5 years ago and Moda no Brasil por Brasileiros that I got while working for Samsung and going to São Paulo Fashion Week (the main fashion week in Brazil) as a sponsor. Fun times, fun memories. And, of course, some fresh flowers in a clear, crystal vase. And you, what you have in your coffee table?

 

Eu sou uma colecionador de livros, amo livros bonitos, especialmente de arte e design. Sem dúvida, a melhor maneira de armazenar e exibi-los é tê-los empilhados em cima na mesa de centro, não apenas como peças de decoração, mas também para dar aos hóspedes algo interessante para olhar. Como designer e amante da moda, um tenho alguns livros clássicos comoFashion 150 Years e World Art, mas também alguns muito divertido comoKate Spade Things we Love com esta capa rosa linda <3. O primeiro de minha coleção foiDesign do Século que eu comprei no Brasil há mais de 15 anos atrás. Alguns deles têm significados especiais e me trazem memórias especiais, comoParis, a City Revealed que eu trouxe de Paris na nossa viagem de 10 anos de casamento anos atrás eModa no Brasil por Brasileiros que eu ganhei quando trabalhava para a Samsung e fui pra São Paulo fashion Week (a principal semana de moda no Brasil) à convite deles. E, claro, pra completar, flores frescas pra num vaso de cristal pra complementar a mesa. E você, o que você tem em sua mesa de centro?

May 30, 2016
Organizing the Kids Artwork

OrganizingKidsArtwork

When we have kids, we can’t wait till they start doing some artwork – we wanna frame it, hang in the wall, all of that. But all of a sudden, they start doing stuff non stop, and papers start pilling up everywhere and you don’t really know what to do with it, and most of them you don’t really know what they mean…

Well, I truly believe that good systems help our daily life, so I created a very simple system to organize my kids artwork:

  1. I got very think binders with plastic inserts and select on of their artworks to insert in the cover.
  2. Every time my kids would draw something, or bring a “project” from school, I would talk about it and ask what does that mean, then I write it down in the corner their name, their age and what does that mean, what they drawn.
  3. Immediately I bring it into the binder, so I keep them in chronological order
  4. Of course there is a selection, I don’t keep them all. I try to keep the ones that have more meaning, or that I think are the best in cuteness and express well the stage they are, because after all, their drawings tell their story specially while they don’t know how to write.

What about you, do you have another idea of how to get it organized? Wanna share with us?

Quando temos filhos, não vemos a hora de vê-los desenhando, fazendo obras de arte… Mas, de repente, eles começam a fazer a desenhar sem parar, sem falar dos trabalhinhos que eles fazem na escola… e começam a acumular pilhas de papéis em todos lugares da casa e a gente fica sem saber o que fazer. Dá pena de jogar fora, mas ao mesmo tempo não aguenta mais ver papeis everywhere e aliás, muitas vezes a gente nem sabe o que os tais desenhos significam.

Eu acredito em sistemas de organização, e por isso criei um sistema muito simples para organizar as obras de arte dos meus filhos:

  1. Eu compro pastas catálogo com muitos plásticos (a mais grossa que eu encontrei), e escolho um dos trabalhinhos deles pra colocar na capa.
  2. Toda vez que os meus filhos desenham algo ou trazem os trabalhinhos do colégio, eu pergunto o que aquilo significa e representa (e eles adoram me contar as estórias por trás dos desenhos) então eu escrevono cantinho seu nome, idade e o significado (isso pra nunca mais esquecer, até por que muitas vezes o significado não é nada obvio rsrss).
  3. Em seguida eu insiro o trabalhinho na pasta pra manter tudo em ordem cronológica. Não deixo acumular.
  4. Claro que faço uma seleção, eu não guardo todos. Eu tento manter os que têm mais significado, ou os mais fofos, ou ainda os que expressam bem a fase em que eles estão, afinal, esses desenhos contam sua própria história, especialmente quando eles não sabem como escrever.
  5. Vira e mexe eles pegam suas pastas e ficam horas olhando…. revivendo lembranças e se orgulhando do trabalho que fizeram 🙂

 

September 5, 2015
Family Room

In this house, the family room is integrated with the kitchen, and I couldn’t like it better: while some cook, others play, do homework, watch TV, read a book. The kids love to play in the floor, so we have a big rug (stockholm, from Ikea) and got rid of the coffee table. In this room we only keep the common use toys, such as Legos and board games (the other toys are in the rooms of children) and the craft table where children paint, draw and make their art projects.

Aqui nos USA, um cômodo muito comum nas casa é o “family room”, um cômodo muitas vezes integrado à cozinha, e que tem como propósito manter a família unida: enquanto alguns cozinham, outros brincam, fazem deveres de casa, assistem TV, lêem um livro. No nosso family room, nós optamos em colocar um tapete bem grande (stockholm, da ikea) que cobrisse toda a área central e eliminamos a mesa de centro pra dar espaço pras crianças brincarem, como na fora onde o trem foi montado e ali ficou, por dias – e esse é o intuito. No family room ficam apenas brinquedos que são de uso comum, como Legos e jogos de tabuleiro (os demais brinquedos ficam nos quartos das crianças) e a mesa de craft, onde as crianças pintam, desenham e fazem seus projetos de arte.

September 4, 2015
Cubbies

When the kids get home from school, is great to have a place for them to keep their backpacks and shoes, otherwise, backpacks and shoes everywhere – and when is time to leave, no one knows where they are. For those who don’t have a mudroom, these cubbies are a great option. Ours is located right by the garage entrance and the final touch was the chalkboard signs. If there is no way to have a built-in like this, you can always have a bench and some hooks in the wall, they will do the job as well.

Quando as crianças chegam da escola, é bacana ter um lugar pra elas guardarem suas mochilas e seus sapatos – caso contrário, mochilas e sapatos everywhere e na hora de sair, ninguém sabe onde estão. Uma solução ótima são esses cubbies, onde cada um tem o seu espaço. O nosso fica no acesso de trás da casa, pra quem entra pela garagem. Se na sua casa não houver uma maneira de embutir na parede como este, você pode substituir por um banco e alguns ganchos na parede, que vão funcionar da mesma forma. O toque final ficaram por conta das plaquinhas de chalkboard.

September 4, 2015
About CrisCunha Home

Meu nome é Cristiane (pode me chamar de Cris!), sou brasileira, moro nos USA desde 2007, sou mãe do Eric e da Sophia, publicitária e designer.

O CrisCunha Home é um canal de estilo, referências e inspirações de décor para todos que buscam e respiram o universo de se morar e receber bem. Aliás, muito mais do que isso, quero mostrar que é possível transformar a sua casa em um verdadeiro refúgio especialmente quando se tem filhos pequenos.

Busco trazer para CrisCunhaHome doses diárias de inspirações, que descompliquem a vida de mães e donas de casa, ou simplesmente ofereçam um momento de recreio cercado de coisas bonitas.

Sejam bem vindos and enjoy!

CrisCunhaHome - About Cris Cunha Home

September 2, 2015
Library / Reading Room

Esse ambiente é uma espécie de corredor que dá acesso à suite do casal e eu o transformei numa sala de leitura. De um lado, uma prateleira grande onde reuni todos os livros da casa (incluindo os muitos livros das crianças), um tapete pra deixar aconchegante e uma poltrona pra sentar com os filhos no colo pra ler estórias. Perfeito!

This was supposed to be a hallway that gives access to the master bedroom but I transformed into a library / reading room. A big shelf to put all our books, a nice rug to make it cozy and a chair to seat with the kiddos and read stories. Perfect!

September 1, 2015
Pantry Makeover 2

Dê uma olhada no antes e depois dessa despensa. O segredo para uma organização bem sucedida é manter nos espaço apenas as coisas que pertencem à despensa, separar todos os itens por categorias e, finalmente, colocar etiquetas em tudo. Ficou lindo, nós amamos.

Another pantry make over: enjoy seeing the before and after pictures. The secret of a successful pantry organization is to only keep items that belong to the pantry in there, separate all items by categories and finally label it all.

Antes/Before:

Depois/After:

September 1, 2015
Laundry Room Organization

Essa foi a solução que encontrei pra organizar os produtos de limpeza na lavanderia. Uma idéia simples, que mantém tudo escondido atrás da porta mas ao mesmo tempo super acessível.

This was my solution to organize the cleaning products in the laundry room. A simple idea, which keeps everything hidden behind the door but at the same time accessible and easy to reach.

September 1, 2015
Bar Cart

Nada mais conveniente que um bar cart pra quem gosta de receber visitas: bebidas destiladas, vinhos, águas, balde de gelo, coqueteleira e algumas taças, tudo num só lugar. Como a cachaça é um artigo “nobre” por aqui, eu a coloquei num decanter de cristal pra ser servida como aperitivo com gostinho de Brasil. O wine cooler convenientemente coube na prateleira inferior, e pra finalizar um arranjo de flores e uma vela aromatizante dão boas vindas às visitas.

Nothing better than a cart bar for those who like to host: spirits, wines, water, ice bucket, cocktail shaker and a few glasses, all in one place. I have the cachaça in a crystal decanter to be served as an aperitif with taste of Brazil. The wine cooler conveniently fit on the bottom shelf, and to finalize an arrangement of flowers and a candle give welcome to the guests.

Copyright CrisCunha Creative Studio 2017. All Rights Reserved